Jedini naèin kako sam mogla da zaštitim vas dvoje je da se udam za Hauarda.
Jediné jak jsem ochránila vás dva bylo vzít si Howarda.
Totalno je oslabio na kraju, ja sam mogla da ga ponesem iz kreveta!
Ke konci byl už jen kost a kůže, Zdvihla jsem ho z postele jako pírko.
Drago mi je što sam mogla da pomognem.
Jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
Sve bih dala da sam mogla da doðem.
Dala bych všechno za to, abych to mohla vidět.
Sam, morala sam da napustim svaki posao koji sam ikad imala, jer sam mogla da èujem misli svojih šefova.
Nemusíš skončit. - Musela jsem odejít z každého zaměstnání, které jsem měla, protože jsem slyšela šéfovy myšlenky.
Kako sam mogla da ti kažem?
Jak bych to mohla říct tobě?
Jedino kako sam mogla da preživim od danas do sutra je da radim za gazde.
Žádnou možnost přežít, kromě práce pro velké šéfy.
Nasrnuo je na mene, zgrabio me za vrat i stegnuo tako jako da sam mogla da osetim kako me život napušta.
Přišel ke mně, popadl mě za krk a stiskl tak tvrdě, že jsem cítila, jak ze mě vyprchává život.
Prodala sam onaj nakit i krzna koja sam mogla da sakrijem od ujaka Sema.
Prodala jsem všechny šperky a kožichy, které mi nevzali.
Toliko brineš o hapšenju momka poput Rohasa i gubiš silno vreme, a ja sam mogla da zaustavim opasnog narko kralja, koji snabdeva drogom ljude sliène Rohasu.
Snažit se skřípnout chlápky, jako je Rojas, je ztráta času, protože já jsem místo toho mohla dostat drogového bosse, který lidi jako Rojas zásobuje.
Volela bih da sam mogla da budem uz tebe.
Byla bych ráda, kdybych tam mohla být s tebou.
Kako sam mogla da znam da piliæi ne vole kupanje?
Jak jsem mohla vědět, že se kuřata nerada koupou?
Kako sam mogla da znam da æe da krene po zlu?
Jak jsem měla vědět, že se to zvrtne?
Sve o èemu sam mogla da mislim... je kako sam se oseæala podjednako papirno kao i sve drugo tamo.
Když jsem si dívali dolů na město, dokázala jsem myslet jen na to, jak se cítím naprosto stejně papírově jako všechno ostatní.
Kako sam mogla da budem slepa toliko dugo.
Jak jsem mohla být tak dlouho slepá?
Uèinila sam sve što sam mogla da ti se vratim, ali nisam uspela.
Dělala jsem všechno, co jsem mohla, abych byla zpátky u tebe.
Ja sam mogla da zatvorim oèi ali ona je sve videla.
Měla jsem zavřené oči, ale ona to všechno viděla.
Ali ne mogu da pogledam sina u oèi i da mu kažem da mu je otac umro a da sam mogla da ga spasim.
Nemůžu se podívat synovi do očí a říct mu, že jsem nechala jeho otce zemřít, když jsem se mohla pokusit ho zachránit.
Ali moj srećni period je bio uništen veoma ozbiljnim i morbidnim mislima -- razmišljanjima o prolaženju kroz redove zatvorenika osuđenih na smrtnu kaznu, a to je bila jedina putanja kojom sam mogla da dođem do improvizovane operacione sale.
Moje doba štěstí však byla zničena vážnými a morbidními myšlenkami- myšlenkami na pochodování ostražitě střeženými věznicemi, neboť tohle byla jediná cesta, jak se dostat na operační sál.
Tako sam napravila noseći zid koji sam mogla da nosim kao ranac.
Takže jsem vytvořila obléknutelnou zeď, kterou lze nosit jako batoh.
Što sam više osećala povezanost, rastao je moj osećaj odgovornosti, a sve manje sam mogla da se opustim u tvom prisustvu.
Čím více jsem se cítil svázaný, čím více jsem se cítil odpovědný, tím méně jsem se dokázal uvolnit v tvé přítomnosti.
Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
Operní pěvec musí začít s trénováním brzy, aby se naučil perfektně ovládat svůj hlas, takže jsem zkusila všechno možné, abych mohla chodit do operní školy.
Svidelo mi se što sam mogla da se sakrijem unutar ove senke, moje sopstvene naslikane verzije, i ona bi bila skoro nevidljiva sve dok se osvetljenje ne promeni i odjednom, moja senka bi bila izložena svetlu.
Milovala jsem, že jsem mohla v tomto stínu ukrýt svou vlastní malovanou verzi, a bylo by to téměř neviditelné, než by se světlo změnilo, a najednou by byl můj stín osvětlen.
Slike su na kraju uvek bile potpuno neočekivane, jer sam mogla da imam vrlo određenu sliku kako će sve ispasti, mogla sam da slikam u nameri da to i dobijem, ali u trenutku kada bi Šila zaronila u mleko, sve bi se promenilo.
A obrázky byly na konci vždy zcela nečekané, protože jsem sice mohla mít velmi konkrétní představu o tom, jak to dopadne, mohla jsem malovat tak, aby to té představě odpovídalo, ale ve chvíli, kdy si Sheila lehla do mléka, všechno se změnilo.
Bilo je to mesto gde sam mogla da prošvercujem kafu, što je u stvari bilo toplo mleko sa mrvicom kofeina.
Byl místem, kde jsem si mohla vypít šálek kávy, což bylo doopravdy jen teplé mléko s trochou kofeinu.
Trojica mojih kolega otišli su tako daleko da su me odveli u otvorenu zonu bombardovanja gde su zvuci eksplozija bili jedino što sam mogla da čujem.
Trojice mých kolegů došla tak daleko, že mě odvezli do dopadové plochy, kde zvuk výbuchů byl jedinou věcí, kterou jsem slyšela.
Kako sam mogla da znam koja je odluka ispravna?
Jak jsem měla poznat, jaké rozhodnutí je správné?
Pre nego što sam mogla da počnem sa svojim pitanjima, moj prvi korak bio je da sastavim bazu podataka svih poznatih geometrijskih znakova sa svih nalazišta sa umetnošću u kamenu.
Než jsem se ale mohla začít zabývat těmito otázkami, musela jsem vytvořit databázi všech známých geometrických znaků ze všech nalezišť skalního umění.
Bukvalno odmah su mi dali ključ od laboratorije, tako da sam mogla da eksperimentišem noću, svake noći.
Doslova mi dali klíče k laboratoři, takže jsem mohla experimentovat do noci, každou noc.
Izabrala sam ovu reč jer sam se osećala osnaženo i slobodno jer sam mogla da dizajniram komad od kuće i sama da ga ištampam.
Zvolila jsem toto slovo, protože jsem cítila sílu a svobodu, když jsem si mohla navrhnout oblečení z domova a sama si jej vytisknout.
Vreme je stalo na duže vreme i jedino o čemu sam mogla da mislim i ponavljam u tom haosu u glavi bilo je: „Možeš da zaboraviš na partnerstvo, Lejla.
Čas se zastavil a hlavou se mi honilo: "Zapomeň, že se staneš společníkem, Leilo.
Ovaj čovek je pretrčao četiri trake na auto-putu u sred noći, kako bi me smestio na sigurno mesto nakon saobraćajne nesreće u kojoj sam mogla da poginem.
V noci přeběhl přes dálnici, jen aby mě dostal do bezpečí po autohavárii, která mě mohla zabít.
Jedino što sam imala bili su simptomi koje sam mogla da opišem, ali koje niko drugi nije mogao da vidi.
Jediné, co jsem měla, byly příznaky, které jsem mohla popsat, ale nikdo jiný je neviděl.
Ali pre nego sam mogla da ga objavim, morala sam da otputujem na severoistok Nigerije da roditelji potvrde autentičnost.
Ale než jsem ho mohla zveřejnit, musela jsem cestovat na severovýchod Nigérie a mluvit s rodiči, abych si video ověřila.
Nabavila sam španski prevod knjige i počela da čitam, i naravno da nisam razumela skoro ništa na početku, ali sam nastavila da čitam jer sam volela tu knjigu, i pred kraj sam mogla da pratim skoro bez ikakvih problema.
Proto jsem si pořídila španělský překlad a začala číst a samozřejmě jsem ze začátku nerozuměla skoro ničemu, ale vydržela jsem, protože jsem tu knihu milovala, a ke konci už jsem byla schopná bez problémů porozumět textu.
Počela sam da pišem o stvarima koje sam mogla da prepoznam.
Začala jsem psát o věcech, které jsem znala.
Gde god sam otišla, osećala sam da je moja mašta jedini kofer koji sam mogla da ponesem sa sobom.
Všude jsem měla pocit, že moje představivost je jediné zavazadlo, které si můžu vzít s sebou.
0.31846714019775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak jsem mohl být tak hloupý? 